译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间小路(lu)上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
可叹立身正直动辄得咎,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
院子因为主人拉下窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
愁闷极(ji)了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(5)熏:香气。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
12.耳:罢了。
17、游:交游,这里有共事的意思。