译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险(xian)实在很糟。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些(xie)更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
明年:第二年,即庆历六年。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑵薄宦:居官低微。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。