译文
有个出生在北方不认识菱角的人(ren),在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护(hu)住自己的无知),说:“我(wo)并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作(zuo)有学问,硬要把不知道的说成知道的。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望(wang)三吴故乡。既然做了学官,就不应计较(jiao)被派到了那艰苦的地方。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
222、飞腾:腾空而飞。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
29.稍:渐渐地。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。