译文
风吹竹声(sheng)时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
一同去采药,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也(ye)(ye)不后悔。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
人生自古以来有谁能够(gou)长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如今我只能在五维的画中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满(man)青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
①南山:指庐山。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
③空复情:自作多情。
固辞,坚决辞谢。
陈迹:陈旧的东西。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。