译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
少妇孤单(dan)住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春(chun)光,只有池塘中水波知道。
走啊走啊割断了母子依依不(bu)舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从(cong)我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊(han)声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
7 孤音:孤独的声音。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。