译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多(duo)么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随(sui)凤凰之类逐飞。提携、哺育着(zhuo)四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏(wei)惧乌鸢来抢逐。以(yi)涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将(jiang)别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
273、哲王:明智的君王。