译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉(zui)了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
你(ni)们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须(xu)虎眉前额宽仪表堂堂。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可(ke)奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。