译文
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山(shan),游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
魂啊不要前去!
托付给你还乡梦,恳请带我回(hui)家园。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
只觉得小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一条蛇(she)羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
②冶冶:艳丽的样子。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。