译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
风烟迷(mi)离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有(you)他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
佩带着表示(shi)大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
①晓出:太阳刚刚升起。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
饱:使······饱。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。