译文
只凭纸上几行字,就(jiu)博得了皇帝垂青。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
到(dao)(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿(er)舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)黑夜都忙碌。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
儿子啊,你为赵王,而(er)你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
〔46〕迸:溅射。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑶复:作“和”,与。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
125、止息:休息一下。