译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着(zhuo)了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很(hen)(hen)精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感(gan)动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨(yu)水打湿了纱窗。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
其二:
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
自裁:自杀。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
13.令:让,使。
间隔:隔断,隔绝。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
壮:盛,指忧思深重。