译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来(lai),一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎(ni)。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
南方不可以栖止。
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终(zhong)于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄(chao)斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
更鲜:更加鲜艳。
蜩(tiáo):蝉。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。