译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
总记得淡淡梳(shu)妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她(ta)附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白(bai)伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
常常担心(xin)萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
唉呀呀你这个远方(fang)而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在江边的白发(fa)隐士,早已看惯了岁月的变化。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
⑵周览:纵览,四面瞭望。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
5、贾:做生意、做买卖。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。