译文
回(hui)环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍(shu)。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
春寒(han)料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼(yan)珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
魂魄归来吧!
尾声:
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
24.曾:竟,副词。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
295. 果:果然。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。