译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着(zhuo)说,现在(zai)竟是这样。
囚徒整天关押在帅府里,
战士只知道在战场上,要为(wei)国捐躯。
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的(de)官廷。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
随着君到家里五六,君的父(fu)母常常有话告诉我。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱(li)笆散步或(huo)倚在石头上独自低吟。
注释
中宿:隔两夜
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。