译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪(xue)白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
人生一死全不值得重视,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
255、周流:周游。
(4)好去:放心前去。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(67)照汗青:名留史册。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”