译文
渡(du)头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)缕缕飘散。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故(gu)都。
天(tian)近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样(yang)开阔了。在这样的环境中,我(wo)怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
像冬眠的动物争相在上面安家。
寞忧愁颜,面上泪水长流(liu),犹如春天带雨的梨花。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
何故:什么原因。 故,原因。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。