译文
上天将天下授予殷商,纣的(de)(de)王位是如何施与?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦(jiao)急之情?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功(gong)。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤(shang)感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往(wang)哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
嬉:游戏,玩耍。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。