译文
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如(ru)此。
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如同草莽。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
子弟晚辈也到场,
注释
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
3.石松:石崖上的松树。
(26)厥状:它们的姿态。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。