译文
凭栏临风,我想起来远方的(de)佳人,离别的时日(ri)多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有(you)如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付(fu)给远行的大雁。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
海燕无心与其他动物争(zheng)权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自(zi)己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说(shuo)到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
涉:过,渡。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
耶:语气助词,“吗”?
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。