译文
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向上登攀。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回(hui)想当时互相等候在赤阑桥,今天独自(zi)一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
昨天夜(ye)里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
游春的人们,兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
料(liao)想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑦石棱――石头的边角。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
向南登上杜陵,北望五陵。
9.红药:芍药花。
86.争列:争位次的高下。