译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
今天我重又记起,和(he)她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我的书信(xin)不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼(yan)(yan)前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
37.遒:迫近。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。