译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
村前村后田间地(di)头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫(zhu)立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。