译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经(jing)历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能(neng)挽救。只有韩文公从普通人里崛起(qi),在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得(de)到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相(xiang)并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。