译文
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
不过(guo),我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了(liao)(liao)门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包(bao)容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探求一番。如果(guo)有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方(fang)可以逃亡。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
仿佛是通晓诗人我的心思。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
[21]吁(xū虚):叹词。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。