译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕(can)蜷蜷树上爬,田野桑林是(shi)它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
只管去吧我何须再问,看那(na)白云正无边飘荡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列(lie)的是各处的山珍海味。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像(xiang)飞霜一样。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
218. 而:顺承连词,可不译。
且:将,将要。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
方:正在。