译文
昔日游历的依稀脚印,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在(zai)前方。
努力低飞,慎避后患。
仙府的石门,訇的一声(sheng)从中间打开。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童(tong)仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(26)服:(对敌人)屈服。
5.琅琊山,在滁州西南十里。