译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁(chou)思绵绵,不想(xiang)回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
过去曾在史书上拜读(du)过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃(qi)文就武,持剑从(cong)军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
假如不是跟他梦中欢会呀,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
②王孙:这里指游子,行人。
8、朕:皇帝自称。
6、曩(nǎng):从前,以往。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。