译文
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上(shang)初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆(yuan)正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
挽:拉。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑷不解:不懂得。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。