译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果(guo)再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派(pai)不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行(xing)吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因(yin)酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
连年流落他乡,最易伤情。
赏罚适当一一分清。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
赢得:博得。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
[8]五湖:这里指太湖。
⑹浙江:此指钱塘江。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。