译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍(kan)断(duan)树根。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花(hua)悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭(zao)受的命运将到。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
宋:宋国。
①适:去往。
17 盍:何不
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。