译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
登楼远望中原,只见(jian)在一片荒烟笼罩下,仿(fang)佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以(yi)续今日之游兴。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定(ding)边塞的妙计。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
看着远浮天边的片云和孤(gu)悬(xuan)暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
2.尚:崇尚,爱好。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
80、作计:拿主意,打算。
遣:派遣。