译文
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中(zhong)见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入(ru)蛟龙的嘴里。
你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
它清脆的叫声，惊醒了我(wo)(wo)的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我依然要在江中流连，补偿我人生阅历(li)的不足。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
残月未落，在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节，我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让我对即将远行的诗友无限怜悯，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅，在那梅梢上，尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某一天友人重来，杨柳一定是万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
注释
⒆翠葆霓旌：指皇帝的仪仗。翠葆，以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌，像虹霓似的彩色旌旗。
（4）卜偃：掌管晋国卜筮的官员，姓郭，名偃。
16.发：触发。
17. 然：......的样子。
②端阳：南方重大的节日，这里指经过战乱，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑹方山巾，古代一种方形头巾。