译文
云雾笼罩(zhao)的(de)朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
王(wang)亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为善德榜样。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
自从分别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了(liao)躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
老(lao)妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
15. 觥(gōng):酒杯。
10. 到:到达。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。