译文
清明这一(yi)天,南山北山到处都是忙于上(shang)坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要(yao)吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此(ci),人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
水(shui)边高地兰草长满(man)路,这条道已遮没不可寻。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
为:相当于“于”,当。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。