译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人(ren)请求(qiu)用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须(xu)在半年中不到(dao)内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国(guo)有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
栗冽:寒冷。
⑺淹留:久留。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。