译文
木兰抱着织机的(de)梭子叹着气，究竟是为了谁这么愁苦呢？想要听她(ta)说所忧愁的事情，她感激地(di)强颜述说：老父隶属于兵籍，必须服兵役，但是他体力已经逐日衰减，怎么经得起万里征程呢，虽然有儿子但是年纪尚小（不能够替父服役）。北地的风沙足以淹没战马的马蹄，凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了，身体虚弱，依赖什么来照顾自己呢？
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
武平(今福(fu)建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！
年少(shao)的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
齐宣王说：“不是的，我怎么会这样做才痛快呢？我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
溪水经过小桥后不再流回，
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
追逐园林里，乱摘未熟果。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑷江关：疑即指荆门，荆门、虎牙二山（分别在今湖北省枝城市和宜昌市）夹江对峙，古称江关，战国时为楚地。
59.顾：但。
狎（xiá）：亲近而不庄重。
⑹江：长江。
⑹长城：古诗中常借以泛指北方前线。良，实在。
②梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
（43）仪刑：效法。刑，同“型”，模范，仪法，模式。
（23）湎（miǎn）：沉湎，沉迷。