译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方(fang),那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁(ren)义(yi)恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
你的踪迹遍布中原,结交(jiao)尽是豪杰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过(guo)来可望收复恒山和碣石山。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄(chao)斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧(you)愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。