译文
纵目望尽千里之(zhi)地,春(chun)色多么引人伤心。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见(jian)了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也(ye)是深的。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身(shen)病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
146、废:止。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
③一何:多么。
(3)缘饰:修饰
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。