译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦(meng)到你我便为你焚纸烧钱。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
唉呀,我那几个情(qing)投意合的伙伴,怎么能到年(nian)老,还不再返回故乡?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被(bei)水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。