译文
分别后不知你的行程远(yuan)近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
是我邦家有荣光。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀(shi)而减少了清光。
卫青不败是由于(yu)天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
举杯邀(yao)请明月,对着身影成为三人。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我的心追逐南去的云远逝了,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流(liu)连,补偿我人生阅历的不足。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⒃尘埋:为尘土埋没。
虑:思想,心思。