译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一(yi)天自己竟真能与她相伴。我们互相情意(yi)绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪(kan)孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人生(sheng)自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路(lu),又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑷仙妾:仙女。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。