译文
叹息你又(you)一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
正(zheng)在恼恨眼前的青山遮断了我(wo)的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草(cao)绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣(ming)声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄(huang)转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑(pu)翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也(ye)在相思中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑼水:指易水之水。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(1)逐水:顺着溪水。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”