译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这(zhe)就已经报答了秦国过去的恩(en)德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏(xi),梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上(shang),正好都摘下来供酒后品尝。
魂啊回来吧!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破(po)了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密(mi)布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
柳花:指柳絮。
(21)子发:楚大夫。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
11.送:打发。生涯:生活。