译文
你近来(lai)平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在(zai)覆雨翻云的小人之(zhi)手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
当他初来的时候,似(si)乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
③绛蜡:指红蜡烛。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑷枝:一作“花”。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
③梦余:梦后。
⑷借问:请问。