译文
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵(bing)?
水(shui)流在(zai)空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑨劳:慰劳。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
仇雠:仇敌。