译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
魂啊(a)不要去北方!
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如(ru)青天,唯独没(mei)有我的出路。
同看明月都该伤(shang)心落泪,一夜思乡心情五地相同。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(5)以:用。
6、去:离开 。
14.已:已经。(时间副词)
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
232. 诚:副词,果真。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。