译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这(zhe)些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
作客异乡,年关已(yi)经临近;边防前线,战争还在进行。
有(you)谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
“夏启偷得《九辩(bian)》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
播撒百谷的种子,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
3.隐人:隐士。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
8、元-依赖。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。