译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供(gong)哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽(jin),还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风(feng)中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
17.驽(nú)马:劣马。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
等闲:轻易;随便。
②骇:惊骇。
组:丝带,这里指绳索。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
耶:语气助词,“吗”?
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。