译文
就像卢生的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人(ren)旧居。
失去了焉支山,我们(men)放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪(li)食其一样,斡(wo)旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
行出将:将要派遣大将出征。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。